domingo, 23 de noviembre de 2008

LATINE DICITUR, VULGO VOCANT


Los herederos de la Antigüedad Clásica en la Hispania romanizada son los precursores de nuestro devenir cultural y social; inmersos en la cultura latina e imbuídos por las nuevas ideas cristianas que arrasan en el viejo imperio, van conformando incluso las lenguas romances. Isidoro es uno de estos pilares básicos.


"Isidoro, hombre insigne, obispo de la iglesia hispalense, sucesor y hermano del obispo Leandro, empezó a sobresalir en tiempos del emperador Mauricio y del rey Recaredo. En él la Antigüedad reivindicó para sí algunos derechos, o mejor dicho, nuestro tiempo vio reflejada en él la sabiduría de la Antigüedad. Hombre formado en todo género de elocución, hasta el punto de adaptarse al nivel de la lengua, ya fuese para el ignorante o para el culto; pero, si el ambiente resultaba oportuno, brillaba con una elocuencia incomparable. Cuánta fuera su sabiduría podrá comprenderla fácilmente el lector competente en sus diversos estudios y elaborados trabajos".
DE ISIDORO EPISCOPO (Braulio, Renot. 1-8)


[...]


Este artículo forma parte de nuestra sección GLOSAS EMILIANENSES

miércoles, 12 de noviembre de 2008

Santa María de la Piscina en Peciña (La Rioja)



Esta ermita románica fue fundada por el infante Don Ramiro Sánchez de Navarra, hijo de Sancho Garcés IV, que al volver de la Primera Cruzada se retiró al Monasterio de San Pedro de Cardeña donde otorgó testamento el 13 de Noviembre de 1110; en él ordenó fundar una iglesia y una casa que fuera Solar y Divisa de sus descendientes. El templo fue finalmente consagrado el 1 de Agosto de 1137 por Don Sancho de Funes, obispo de Calahorra. El nombre fue dado en honor de la piscina probática de Jerusalén.

http://www.vallenajerilla.com/musica/piscina.pps

Este archivo esta encuadrado en la sección IMÁGENES DE LA RIOJA

miércoles, 5 de noviembre de 2008

Puente de Cihuri



La villa de Cihuri nace a orillas del río Tirón, junto a un bellísimo puente posiblemente romano. Su topónimo hermana su origen al del propio puente.

TROPHIURI (¿Cihuri?). Para Alarcos (1950, 488) el segundo componente de este topónimo remite a URI, `pueblo´, y el primero podría partir o del antropónimo vasco ZUHI, bien del vasco ZUBIL, `tronco de árbol´, o bien del vasco ZUBI, `puente´. La hipótesis que explica este topónimo como `casa o pueblo del puente ´, que parece la más aceptable a nuestro juicio, es asumida también por Nieto (1997, 378).
Ver más en topónimos riojanos del Patrimonio Emilianense, Ranz Yubero y López de los Mozos


El 4 de agosto del año 947. Fernán González, conde de Castilla, da a San Millán el monasterio de San Juan de Cihuri y la villa de este nombre. El abad de San Millán ejercía pleno señorío sobre la villa, en el orden eclesiástico y en el orden civil. Por eso se fundó en Cihuri un Priorato a donde el abad enviaba su representante con el título de Prior, con los ayudantes que fueran precisos. Ellos regían la parroquia y administraban los bienes del monasterio bajo la jurisdicción plena del Abad.

http://www.vallenajerilla.com/musica/cihuri.pps

Este archivo esta encuadrado en la sección IMÁGENES DE LA RIOJA